阿里斯托芬接著說:「對,厄里什馬克,我打算換一個方式來說,和你與泡賽尼阿斯所說的都另是一樣。依我看,一直到現在,人們對於愛神的威力還是完全不了解。若是他們了解,就會替愛神建立最莊嚴的廟宇,築起最美麗的祭壇,舉行最隆重的祭典。可是一直到現在,愛神還沒有得到這樣崇敬,儘管他理應得到它。在一切神祇之中,愛神是人類最好的朋友,他援助人類,他替人類醫治一種病,醫好了,就可以使人得到最高的幸福。我今天所要做的,就是要使你們明白愛神的威力。你們自己明白了,就可以把我的教義傳給全世界。
  「你們首先要領教的是人的本性以及他所經過的變遷。從前人和現在人不一樣。第一,從前人類本來分成三種,不像現在只有兩種。在男人和女人之外,從前還有一種人不男不女,亦男亦女。這第三種人現在已經絕跡了,只有名稱還保留著,就是所謂『陰陽人』,他們原來自成一類,在形體上和名稱上都兼陰陽兩性的。現在『陰陽人』這個名稱卻成了罵人的字眼。其次,從前人的形體是一個圓團,腰和背都是圓的,每人有四隻手,四隻腳,一個圓頸項上安著一個圓頭,頭上有兩副面孔,朝前後相反的方向,可是形狀完全一模一樣,耳朵有四個,生殖器有一對,其他器官的數目都依比例加倍。他們走起路來,也像我們一樣直著身子,但是可以隨意向前向後。可是要跑快的時候,他們就像現在玩雜技人翻觔斗一樣,把腳伸直向前翻滾,八隻手腳一齊動,所以翻滾得頂快。為什麼從前人有三種,身體有這樣構造呢?這是因為男人原來是由太陽生出來的,女人原來是由大地生出來的,至於陰陽人則是月亮生出來的,因為月亮自己也同時具備太陽和大地的性格。他們的形體和運動都是圓的,因為都像他們的父母。這種人的體力和精力當然都非常強壯,因此自高自大,乃至於圖謀向神們造反。他們的故事正和荷馬所說的厄法爾提斯和俄圖斯的故事一樣,想飛上天,去和神們打仗。
「於是宙斯和眾神會商應付的辦法,他們茫然莫知所措。他們不能滅絕人種,像從前他們用雷電滅絕巨人的那種樣,因為滅絕了人類,就滅絕了人類對神的崇拜和犧牲祭祀;可是人類的橫蠻無禮也是在所不能容忍的。宙斯用盡了頭腦,終於想出一個辦法。他說,『我找到了一個辦法,一方面讓人類還活著,一方面削弱他們的力量,使他們不敢再搗亂。我提議把每個人截成兩半,這樣他們的力量就削弱了,同時,他們的數目加倍了,這就無異於說,侍奉我們的人和獻給我們的禮物也就加倍了。截了之後,他們只能用兩隻腳走路。如果他們還不肯就範,再要搗亂,我就再把他們每人截成兩半,讓他們只能用一隻腳跳來跳去。』宙斯說到就做到,他把人截成兩半,像截青果做果脯和用頭髮截雞蛋一樣。截過之後,他吩咐阿波羅把人的面孔和半邊頸項扭轉到截開的那一面,使人常看見截痕,學乖一點;扭轉之後,再把傷口醫好。阿波羅於是把他們的面孔扭轉過來,把截開的皮從兩邊拉到中間,拉到現在的肚皮地方,好像用繩子封緊袋口一樣。他把縫口在肚子中央繫起,造成現在的肚臍。然後他像皮鞋匠把皮放在鞋模上打平一樣,把皺紋弄平,使胸部具有現在的樣子,只在肚皮和肚臍附近留了幾條皺紋,使人永遠不忘過去的懲罰。
「原來人這樣截成兩半之後,這一半想念那一半,想再合攏在一起,常互相擁抱不肯放手,飯也不吃,事也不做,直到餓死懶死為止。若是這一半死了,那一半還活著,活著的那一半就到處尋求匹偶,一碰到就跳上前去擁抱,不管那是全女人截開的一半(就是我們現在所謂的女人),還是全男人截開的一半。這樣,人類就逐漸消滅掉了。宙斯起了慈悲心,就想出一個新辦法,把人的生殖器移到前面——從前都是在後面,生殖不是藉男女交媾,而是把卵下到土裡,像蟬一樣——使男女可以藉交媾來生殖。由於這種安排,如果抱著相合的是男人和女人,就會傳下人種;如果抱著相合的是男人和男人,至少也可以平泄情慾,讓心裡輕鬆一下,好去從事人生的日常工作。就是像這樣,從很古的時代,人與人彼此相愛的情慾就種植在人心裡,它要恢復原始的整一狀態,把兩個人合成一個,醫好從前截開的傷疼。
「所以我們每人只是人的一半,一種合起來才見全體的符34,每一半像一條魚剖開的半邊,兩邊還留下可以吻合的縫口。每個人都常在希求自己的另一半,那塊可以和他吻合的符。凡是由上文所說的陰陽人截開的男人就成為女人的追求者,男情人大半是這樣起來的,至於截開的女人也就成為女情人,男人的追求者。凡是由原始女人截開的女人對於男人就沒有多大興趣,只眷戀和自己同性的女人,於是有女子同性愛者。凡是由原始男人截開的男人在少年時代都還是原始男人的一截面,愛和男人做朋友,睡在一起,乃至於互相擁抱。這就是『孌童』和『像姑』們。他們在少年男子中大半是最優秀的,因為具有最強烈的男性。有人罵他們為無恥之徒,其實這是錯誤的,因為他們的行為並非由於無恥,而是由於強健勇敢,富於男性,急於追求同聲同氣的人。最好的證明是只有這批少年到了成年之後,才能在政治上顯出是男子漢大丈夫。一旦到了壯年,他們所愛的也就是少年男子,對於娶妻生養子女沒有自然的願望,只是隨著習俗去做;他們自己倒寧願不結婚,常和愛人相守。總之,這種人的本性就是只愛同性男子,原因是要『同聲相應,同氣相求』。

創作者介紹
創作者 粉紅色熊熊 的頭像
dawnbear

粉紅色熊熊

dawnbear 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣( 6 )